德国印象-结束篇：一个朋友、一则笑话、一次险境
--James Qi(讨论) 2006-09-08 18:40:52
今天是9月8日，在德国的最后一个星期五，还是照常来到了位于杜塞尔多夫大学的大厅内用无线上网，也准备写最后一篇德国印象，可能是新鲜感慢慢没有了，又想着早些回来开展工作，前面写的德国印象的系列日志也越写越短了，最后一篇也没有什么主题，就把几段零星的事情回忆记录下来！
一个朋友
在德国以及欧洲居住、旅游的这三个月里，主要都是和家人在一起，与老外的接触就是普通的购物、问路等等，和运动场的人打乒乓球也是“动手不动口”，没有加深沟通。我除了外出旅游以外的每个工作日都是在杜塞尔多夫大学上网度过的，这里的一个大厅内可以无线上网，旁边就是一个食堂餐厅，因此也是人来人往的比较热闹，而我总是坐在一个固定的座位。旁边的人都是些老外，各忙各的事情，偶尔有人来发点广告或者促销用品，一个也老是在这里坐着看书的来自印度的小老头有次用英语和我谈过几句。
但有一次正在用计算机，突然听到有个人对我说“你好！”，我还以为听错了，抬头一看，一个老外壮汉又对我说了一声“你好吗？”，我就回答说“你好！”，可他随后就不会再说中文了，估计是只学了这两句中文，看到一个中国人来练一练的。后来又在这里遇到过两次，每次也都是打招呼说“你好！”、“你好吗？”，就像在德国人人见面都说“Hallo!”一样。有一次他从这里路过，还准备多说一句中文，可想了半天就使想不起来干瞪眼，就用英文说他要come home，我告诉他应该说“回家”，他在拍着脑袋说想起来了，就是想要说“回家”！
路过的次数多了几次后开始熟悉起来了，偶尔还坐下来交谈几句，当然他不是用中文，我也不懂德语，就都用英语，德国人的英语一般都不错，我的英语口语可太差了，他慢慢说的一些内容只有让他重复多次，才算基本能明白个50%，不过好歹算是能互动沟通。我说我不是在这里学习的，只是来这里上网，联系中国国内的工作。他的名字叫Andreas Lutterbach，德国人，他也不是这里的学生，在另外一个大学学习了5年，想当老师必须通过一些考试，所以来这里学习。他的专业是计算机与经济结合，所以要学数据库、物流学、C语言等等，然后又给我解释什么是微观经济学、什么是宏观经济学，需要用到计算机分析等等，这些内容我就只能蒙着听懂大概了。
后来我们又互相留了Email地址，我发给他的邮件退回了好几次，原来用027的信箱竟然被德国的邮件服务器认为是垃圾邮件发送服务器而屏蔽掉了，好郁闷！后来改用我的手机邮箱他才收到。他的邮件我接收得很顺利。他有几次路过我这里，用我的计算机上网检查邮箱，每次输入密码登录的时候还要看我是否回避了，真是有趣，德国人习惯严格保护隐私。另外，上周听说我准备周末去汉堡或者斯图加特，马上主动帮我在网上查两个地方的天气，告诉我周末斯图加特下雨，建议我去汉堡。后来我去了汉堡后，这个星期还把我发在个人空间里的在汉堡、汉诺威、不来梅的照片给他看看。他看到屏幕上“不来梅”的“不”字，但又想不起来是什么，我告诉他是no，他才想起来，然后拍着头大骂自己stupid！
知道我下周要离开了，这个星期特意多来了一次，说他后面因为要准备考试也不能每天来了，互道“byebye”、“再见”，问我什么时候再来德国，我也在邮件中写道Hope you will have chance to visit China in the future!
这就是我在德国交往最多的一个朋友Andreas。
一则笑话
来德国之前准备临时抱佛脚，买了一盘从零开始学德语的教学光盘，一共有大约30节课，内容包括问候、拜访、坐车、去邮局、去医院、就餐等各个方面，可看了二、三集之后就没有耐心继续看了，看起来德语还有点像英语，算了，就用点英语凑合。这一凑合还凑合出了一则趣闻！
话说某日旅游来到德国、比利时、荷兰三国交界点的一个叫Vaals的小镇，遇到天降大雨，距离下一班车又还要等一阵，就去了一个咖啡厅，遇到正好内急自然还要去趟卫生间，可这里卫生间没有用图形标出男女，也没有看到有人进出，只好猜测了，一个门上写的“Damen”、一个门上写的“Herren”，各位看客如果你看到这两个词该如何判断？
未完待续
| 标签：德国、朋友、笑话。 |
相关内容：
|
- 发布时间：2006-09-08 18:40:52
- 转移说明：本日志从以前的http://jamesqi.027.cn (原来采用dvbbs blog或者discuz! x-space) 转移而来，可能存在格式错误、文字图片部分丢失、留言丢失等问题，请见谅！
关于“德国印象-结束篇：一个朋友、一则笑话、一次险境”的留言：
Guest 发布于2006-09-16 00:55:24
呵呵，居然猜对了！Welcome back home!
JamesQi 发布于2006-09-12 17:31:40
拼音文字与象形文字的结合，楼上的猜测比我还有创意啊，更重要的是猜对了！
Guest 发布于2006-09-11 15:03:50
D像蹲下动作，故为女；H像站立动作故为男。
Guest 发布于2006-09-11 09:56:40 评5分
有趣！
Guest 发布于2006-09-10 19:50:17 评5分
希望明天能看到你的下文!!!!!!!
027社区义工 发布于2006-09-09 21:18:34 评5分
期待下文。
027区长 发布于2006-09-09 20:51:36 评5分
马上要回国了,什么时候能看到你的下文?
JimmyWang 发布于2006-09-09 08:46:01
楼上的你赢了，放狗找到答案：Damen，淑女。８－Ｑ
foglee 发布于2006-09-08 22:23:11 评5分
我猜Damen定是女士 。和法语的贵妇很相近。
JimmyWang 发布于2006-09-08 20:20:03 评5分
感觉Damen应该是男的吧？完全不懂德语，瞎蒙的啊。
